App1
MANAGING ANIMALS IN NEW GUINEA
PREYING THE GAME IN THE HIGHLANDS
Paul Sillitoe
PDF Version of Appendix I for printing (1 MB)
BIRDS
| aenkdel | Goldie’s lorikeet | Psitteuteles goldiei |
| aenkmaetowlaes | The black fantail | Rhipidura atra |
| aerelpaen | Mountain eupetes | Eupetes leucostictus |
| alpol | Double-eyed fig parrot | Opopsitta diophthalma |
| aluwmb | Yellow-browed honeyeater | Melidictes rufocrissalis |
| aymonk | Grey honeyeater Smoky honeyeater | Pycnopygius cinerea Melipotes fumigatus |
| boinj | Black sickle billed bird of paradise | Epimachus fastosus |
| bolemdet | Blue-capped Ifrit | Ifrita kowaldi |
| bolomtindiyl | Fairy wren? | Malurus sp.? |
| duwbilduwbil | Malay bronze cuckoo | Chalcites malyanus |
| elbat | Mountain white-eye Lowland mouse-babbler | Zosterops novaguineae Cracteroscelis murina |
| ememtaenk | Greater Wood Swallow | Artamus maximus |
| hael | Mountain Mouse warbler | Crateroscelis robusta |
| hatkwep | ? | ? |
| hedpwiy | Fantail cuckoo | Cacomantis pyrrhophanus |
| hegend | Superb bird of paradise | Lophorina superba |
| hogmaend | Owlet-nightjar Plumed owlet nightjar | Aegotheles albertisii Aegotheles insignis |
| hombay | Macgregor’s gardener bower bird | Amblyornis macgregordiae |
| hongol | Plain-breasted little parrot | Psittacella madaraszi |
| hongolmaezin | Parrot? | Psittacella sp.? (brehmii, modesta?) |
| humbuwga | Black butcherbird | Cracticus quoyi |
| huwk | Amboina cuckoo-dove | Macropygia amboinensis |
| huwngsheret | ? | ? |
| ibilduwlpis | Treefern gerygone warbler Yellow bellied mountain white eye | Gerygone ruficollis Zosterops fuscicapilla |
| imish | Loria’s bird of paradise | Loria loriae |
| iymshor | The lesser melampitta | Melampitta lugubris |
| iybiyabuk | Cinnamon ground dove | Gullicolumba rufigula |
| iybmuwhae | Salvadori’s teal | Anas waigiuensis |
| iybtel | ? | ? |
| iybuwk | Barn owl | Tyto alba |
| kaegat | Yellow-fronted blue-eared lory Musschenbroek’s lorikeet | Charmosyna placentis Neopsittacus musschenbroekii |
| kelkel | Dusky-orange lory | Pseudeos fuscata |
| kinjael | Long-tailed buzzard? | Henicopernis longicauda? |
| kinjalop | Spotted honeyeater | Xanthotis polygramma |
| kinkin | Black mantled goshawk | Accipiter melanochlamys |
| kolomb | Forbe’s chestnut rail | Rallicula forbesi |
| kongbiyael | Black-backed mouse-warbler Ground thicket fly catcher | Crateroscelis nigrorufa Heteromyias albispecularis |
| kongolbaisaep | Fan-tailed berrypicker | Melanocharis versteri |
| kongolpungnol | Berrypecker? | Melanocharis sp.? (longicauda?) |
| kung | Thick-billed ground pigeon | Trugon terrestris |
| kuwlakuwla | Black Sickle-billed bird of paradise | Epimachus fastosus |
| lombabuwp | Friendly fantail | Rhipidura albolimbata |
| mablonk | The lesser melampitta | Melampitta lugubris |
| maentuwl | White-winged thicket flycatcher Pied chat | Peneothello sigillatus Saxicola caprata |
| maip | White-bibbed Fruit Dove | Ptilinopus rivoli |
| malpolpol | Red-backed warbler | Eugerygone rubra |
| mom | Brown quail | Synoicus ypsilophorous |
| mondiydiykaelenj | Red capped flowerpecker Blue faced parrot finch | Dicaeum geelvinkianum Erythrura trichroa |
| mongol | Mountain swiftlet Glossy swiftlet | Collocalia hirundinacea Collocalia esculenta |
| muwt | White throated pigeon | Columba vitiensis |
| naway | Sulphur crested cockatoo | Cacatua galerita |
| ngalop | King of Saxony bird of paradise | Pteridophora alberti |
| njit | Princess Stephanie’s bird of paradise | Astrapia stephaniae |
| olzhomb | Papuan Lorikeet | Charmosyna papou |
| pabok | Lawe’s six wired bird of paradise | Parrotia lawesi |
| pahund | Banded land rail | Rallus philippensis |
| paiyl | Princess Stephanie’s bird of paradise | Astrapia stephaniae |
| palaynjiy | Black fantail | Rhipidura atra |
| payawiy | Red backed streaked honeyeater, Spotted honeyeater | Ptiloprora guisei, Xanthotis polygramma, |
| pimbadom | New Britain Mannikin | Lonchura spectablis |
| porel | Short tailed paradigalla | Paradigalla brevicauda |
| pugumbpubumb | Superb bird of paradise Black billed cuckoo dove | Lophorina superba Macropygia nigrirostris |
| pusimbak | Black capped shrike | Lanius schach |
| saemtay | Red-necked whistler | Pachycephala rufinucha |
| shiyort chick | Dwarf cassowary | Casuarius bennetti |
| shumbuwhond | Yellow flycatcher | Microeca papuana |
| sol | Slaty robin | Peneothello cyanus |
| tindiyl | White-shouldered fairy wren | Malurus alboscapulatus |
| tiriy | Large mountain scrub-wren | Sericornis nouhuysi |
| tiyt | Plum faced mountain lory | Oreopsittacus arfakianus |
| tobayztomb | Regent whistler Sclater’s whistler | Pachycephala schlegeli Pachycephala soror |
| toliyawaen | New Guinea wood swallow | Artamas maximus |
| tombiltaenbiyael | Dimporphic rufous fantail | Rhipidura brachyryncha |
| tongla | Scrub white-eared honeyeater Mountain yellow-eared honeyeater Mottled whistler | Meliphaga albonotata Meliphaga orientalis Rhagologus leucostigma |
| tuwmainj | Willie wagtail | Rhipidura leucophrhys |
| waebgai | Ground thicket flycatcher | Heteromyias albispecularis |
| waenmatomb | Black-throated warbler | Gerygone palbebrosa |
| waentuw | Tit berry-pecker Mountain white eye | Oreorcharis arfaki Zosterops novaeguineae |
| waliyn | Papuan King Parrot | Alisterus chloropterus |
| wembinjiy | Black billed sickle billed bird of paradise | Drepanorhis d’albertisii |
| wishongor | Blue-faced parrot-finch | Erythrura trichroa |
| wishwishongobat | Black breasted boatbill | Machaerirhynchus nigripectus |
| wola’uw | Thick-billed ground pigeon | Trugon terrestris |
| wolahal | Red-collared honeyeater | Myzomela rosenbergii |
MAMMALS
| aendapuwn | Moss forest rat | Rattus niobe |
| aenkpak | Long-nosed Mellomys | Mellomys levipes |
| hebela | Sugar Glider | Petaurus breviceps |
| henkuwruwl | Dormouse possum | Eudromica caudata |
| hungnaip | Ground Cuscus | Phalanger gymnotis |
| kaesmunk | Moss forest rat | Rattus niobe |
| kombilol | New Guinea Quoll | Dasyurus albopunctatus |
| maepun | Common Bush Wallaby and Common Mountain Forest Wallaby | Thylogale bruijni & Dorcopsulus vanheurni |
| moliy | Raffray’s Bandicoot & Striped Bandicoot | Peroryctes raffrayanus & Peroryctes longicauda |
| obay | Spotted Cuscus | Spilocuscus maculatus |
| ogom | White-eared Giant Rat, Black-eared Giant Rat, Black-tailed Giant Rat & Narrow-toothed Giant Rat | Hyomys goliath, Mallomys rothschildi, Uromys anak & Anisomys imitator |
| paeket | Reddish rat; Pacific rat | Rattus ruber; Rattus exulans |
| palay | Speckled Dasyure | Neophascogale lorentzii |
| paygaegat | Painted Ringtail Possum | Pseudocheirus forbesi |
| porzuwk | Doria’s Tree kangaroo & Ornate Tree kangaroo | Dendrolagus dorianus & Dendrolagus matschiei |
| taenay | Copper Ringtail Possum, Golden Ringtail Possum | Pseudocheirus cupreus, Pseudocheirus corinnae |
| tagem | Bare-backed Fruit Bat | Dobsonia moluccensis |
| timil | Long-beaked echidna | Zaglossus bruijni |
| waebis | Common-striped Possum & Long fingered Possum | Dactylopsila trivirgata & Dactylopsila palpator |
| wininjiy | Common blossom bat | Sycorycteris australis |
| yaeliyp | Long-haired Mountain Cuscuses | Phalanger vestitus & Phalanger carmelitae |
OTHER
| iymshor bird’s egg | The lesser melampitta | Melampitta lugubris |
| koret frog | Torrent-breeding tree frog | Litoria arfakiana, L. angiana |
| bombort grubs | Longicorn beetle larvae | Olethrinus tyrannus, Arrhenotus sp. |
